I mua i te tono mō tētahi mahi i roto i te Norway, kia whai koe i te tino rangahau i te kamupene ki nei kei te tono koe ki te, i.e
tona hītori, i ona o nāianei, ngā mahi, me te mahere mo te heke mai.
Tenei matauranga e taea ai e koe ki te ōrite tō pūkenga ki te kamupene o te hiahia, me te hoki i te tikanga o taea e koe te ui pātai e hāngai ana i roto i te tukanga uiui.
Ka rite ki whakahuatia i mua, i te nuinga o te mahi i roto i te Sweden e rapu te matauranga o te Norwegian, ahakoa etahi okotahi i roto i ētahi hangarau i ngā wāhi, me te i roto i te tourism industry.
Te nuinga o municipalities i roto i te Sweden e whakaherea free Norwegian akomanga reo mo te tangata nana nei i riro i te tuku mahi. Ko te tikanga e korero ana, ki te reta kia hanga nui te moni ki te hanga i tetahi pūmanawa kaitukumahi e hiahia ana ki te titiro i to koutou tono i roto i te taipitopito atu, a ka ui ki a ia ki te uiui i a koutou.
Heoi, hanga i te tino e te mahi e kore e whakarato rawa ki te nui ngā mōhiohio e pā ana ki to koutou wheako mahi o mua, me te tohu mātauranga, ka rite ki tenei kia whakaratohia i roto i to koutou CV.
I roto i te Norway, reta cover ahu ki te kia te poto, te pono me te tika. Te whakaahua i te āhuatanga whaiaro, me te ahakoa o ahakoa e mohio ana koe ko te ingoa o te kaiwhiwhi, te wa katoa wāhitau koutou te taupoki ana pukapuka ingoamuna (hei tauira, e te ariki Aroha - e whae). Ki te kahore koutou e mohio ki te ingoa o te kaiwhiwhi, te whakahua i tona ranei tona ingoa i roto i te wāhitau o te kamupene, ranei i te iti rawa i te ingoa o te tari ki te e tono koe. I roto i te reta, kia tonu te kāwanatanga i tou take mō te tono mō te mahi. Ki te mea ko koe te hoko i tetahi tohutoro, kia tino ki te whakahua ia ratou i roto i te rua o te taupoki ana i te pukapuka, me te i roto i to koutou CV. Hoki, te tahi mau kaituku mahi ai hiahia ki te pānui i to koutou CV i ingarihi rānei Norwegian. Na, tohutohu ki te mea e tonoa e koutou tārua i roto i ngā reo e rua.
CV i roto i te Sweden e kore e rerekē nui i CV e koe e whakamahia ki te i roto i to koutou whenua te kāinga.
Te CV ko te tikanga i tuhituhia i roto i te hoki whakamuri te raupapa wā, ki te koutou tino tata ngā mahi, me te wheako i te tuatahi. Te CV kia tīmata te ki koutou kōrero whaiaro: te ingoa, wāhitau, te rā o te whanau, (te mōhio e te ra, te marama, me te tau kua oti te tuhituhi ki tua tahi, kahore pātea wāhi ranei ira i roto i te waenganui), to koutou tau waea (ki te ao whai wāhi waehere), me te tō ā-tūnga. Kia hiahia hoki koe ki te whakauru i to koutou runaruna me ngā ngākau nuitanga i roto i tēnei wāhanga. Ki te kore, ka taea e koe te whakahua i tenei tika i te mutunga o to koutou CV. Haere tonu ki tō te mātauranga, tae atu ki a koutou whakamātautau hua, i to koutou wheako mahi, i to koutou pūkenga reo, me tetahi tohutoro (ki te koe e kore e whakaurua ratou i roto i to koutou cover reta). I raro i te"wheako mahi"tekiona, whakahua i te kamupene i mahi koe hoki i roto i te mua. Ki te mea ko koe te whakahua i tetahi kaitukumahi o mua rite te tohutoro, kia hanga e koe mohio e he ana ratou i mohio kua meatia e koe kia.
Ano, e tūtohu ana e koe te tohutoro te iwi nei i whakaae ki te mea i te tahi mea pai e pā ana ki koe - kahore he mea kino atu i te kaituku mahi tūmanako taki i te hoatu tohutoro, anake ki te kitea i roto i taua ratou e kore e taea e mahara e koe, ranei e kore e haere e ratou ki te mea tetahi tino pai.
I roto i te tau tata nei, kua piki haere rongonui ki te tono mō te mahi mā te ipurangi. Ka rite ki tenei kia watea atu hoki i te nuinga o te iwi nui, kia koe mōhio e te tono ipurangi, me te hiko CV, rerekē i roto i te ahua ki te paerewa, tuhituhia te kotahi. Ahakoa kakahu pakihi i roto i te Sweden e whangai ana ki te waiho i te tüao, kia taka conservatively mo te uiuiraa mahi. Ka rite ki te nuinga o whenua Western, te tika, me te hononga e tika ana mō te tangata me te wahine kia kakahu whakahāngaitia tika. I te uiuitanga e te tikanga timata ki te talateu, handshakes, me te pea te moka iti o te kōrero. Kia mahara ki te whakatutuki i te iwi i o ratou ōkawa taitara (Dr, Mr, Mrs. ranei Mahue.) me to ratou whakamutunga ingoa I roto i te uiuiraa, kia whakaute, kaua e whakamanamana, me te karo taunga. Norwegians e te tikanga pai-mātauranga, me te ka titau koe ki te kia mātau, matatau, me te pai-korero. Kia rite ki te whakahoki kupu maha pātai e pā ana ki koe, me te e pā ana ki to koutou kaha me te ngoikore ngā. Ka hoki koe pea e ui ana ki te whakaahua koutou te waenganui, me te whāinga wā roa-(e.g. he Aha e hiahia ana koe ki te whai i te tutuki i roto i te rima tau te wā.).
Ngā pātai i runga i te haapa'oraa, tōrangapū ranei ahurea āhuatanga o to outou ora, e kore e whakaaetia.
Kia tae koe i runga i te wā, e pai i te iti rawa i te tekau meneti i mua i te uiui haamata. Kei te tohutohu te reira e koe i kawe mai i te kape o to mua, me te pōkairua ki a koe. Ki te mea ko koe te tono mō tētahi mahi i roto i te rāngai tūmatanui, i reira me te waiho i te hokohoko union māngai hakari ki te āta whakarite i te uiuiraa kauneke e ai ki ngā ture. Ka rite ki whakahuatia i mua, i te nuinga o te mahi i roto i te Sweden e rapu te matauranga o te Norwegian, ahakoa etahi okotahi i roto i ētahi hangarau i ngā wāhi, me te i roto i te tourism industry. Te nuinga o municipalities i roto i te Sweden e whakaherea free Norwegian akomanga reo mo te tangata nana nei i riro i te tuku mahi. Ko te tikanga e korero ana, ki te reta kia hanga nui te moni ki te hanga i tetahi pūmanawa kaitukumahi e hiahia ana ki te titiro i to koutou tono i roto i te taipitopito atu, a ka ui ki a ia ki te uiui i a koutou. Heoi, hanga i te tino e te mahi e kore e whakarato rawa ki te nui ngā mōhiohio e pā ana ki to koutou wheako mahi o mua, me te tohu mātauranga, ka rite ki tenei kia whakaratohia i roto i te to koutou CV. I roto i te Norway, reta cover ahu ki te kia te poto, te pono me te tika. Te whakaahua i te āhuatanga whaiaro, me te ahakoa o ahakoa e mohio ana koe ko te ingoa o te kaiwhiwhi, te wa katoa wāhitau koutou cover reta ingoamuna (hei tauira, e te ariki Aroha - e whae). Ki te kahore koutou e mohio ki te ingoa o te kaiwhiwhi, te whakahua i tona ranei tona ingoa i roto i te wāhitau o te kamupene, ranei i te iti rawa i te ingoa o te tari ki te e tono koe. I roto i te reta, kia tonu te kāwanatanga i tou take mō te tono mō te mahi. E whakahua i a koutou i te wāhitau, te ingoa me te tau waea Ki te mea ko koe te hoko i tetahi tohutoro, kia tino ki te whakahua ia ratou i roto i te rua o te taupoki ana i te pukapuka, me te i roto i to koutou CV. Hoki, te tahi mau kaituku mahi ai hiahia ki te pānui i to koutou CV i ingarihi rānei Norwegian. Na, tohutohu ki te mea e tonoa e koutou tārua i roto i ngā reo e rua. CV i roto i te Sweden e kore e rerekē nui i CV e koe e whakamahia ki te i roto i to koutou whenua te kāinga.
Te CV ko te tikanga i tuhituhia i roto i te hoki whakamuri te raupapa wā, ki te koutou tino tata ngā mahi, me te wheako i te tuatahi.
Te CV kia tīmata te ki koutou kōrero whaiaro: te ingoa, wāhitau, te rā o te whanau, (te mōhio e te ra, te marama, me te tau kua oti te tuhituhi ki tua tahi, kahore pātea wāhi ranei ira i roto i te waenganui), to koutou tau waea (ki te ao whai wāhi waehere), me te tō ā-tūnga. Kia hiahia hoki koe ki te whakauru i to koutou runaruna me ngā ngākau nuitanga i roto i tēnei wāhanga. Ki te kore, ka taea e koe te whakahua i tenei tika i te mutunga o to koutou CV. Haere tonu ki tō te mātauranga, tae atu ki a koutou whakamātautau hua, i to koutou wheako mahi, i to koutou pūkenga reo, me tetahi tohutoro (ki te koe e kore e whakaurua ratou i roto i to koutou cover reta). I raro i te"wheako mahi"tekiona, whakahua i te kamupene i mahi koe hoki i roto i te mua. Ki te mea ko koe te whakahua i tetahi kaitukumahi o mua rite te tohutoro, kia hanga e koe mohio e he ana ratou i mohio kua meatia e koe kia. Ano, e tūtohu ana e koe te tohutoro te iwi nei i whakaae ki te mea i te tahi mea pai e pā ana ki koe - kahore he mea kino atu i te kaituku mahi tūmanako taki i te hoatu tohutoro, anake ki te kitea i roto i, e kore ratou e taea e kia mahara koe, ranei e kore e haere e ratou ki te mea tetahi tino pai.
I roto i te tau tata nei, kua piki haere rongonui ki te tono mō te mahi mā te ipurangi.
Ka rite ki tenei kia watea atu hoki te nuinga nui o te iwi, kia koe mōhio e te tono ipurangi, me te hiko CV, rerekē i roto i te ahua ki te paerewa, tuhituhia te kotahi. Ahakoa kakahu pakihi i roto i te Sweden e whangai ana ki te waiho i te tüao, kia taka conservatively mo te uiuiraa mahi. Ka rite ki te nuinga o whenua Western, te tika, me te hononga e tika ana mō te tangata me te wahine kia kakahu whakahāngaitia tika. I te uiuitanga e te tikanga timata ki te talateu, handshakes, me te pea te moka iti o te kōrero. Kia mahara ki te whakatutuki i te iwi i o ratou ōkawa taitara (Dr, Mr, Mrs. ranei Mahue.) me to ratou whakamutunga ingoa I roto i te uiuiraa, kia whakaute, kaua e whakamanamana, me te karo taunga. Norwegians e te tikanga pai-mātauranga, me te ka titau koe ki te kia mātau, matatau, me te pai-korero. Kia rite ki te whakahoki kupu maha pātai e pā ana ki koe, me te e pā ana ki tō kaha me te ngoikore ngā. Ka hoki koe pea e ui ana ki te whakaahua koutou te waenganui, me te whāinga wā roa-(e.g. he Aha e hiahia ana koe ki te whai i te tutuki i roto i te rima tau te wā.). Ngā pātai i runga i religion, political or cultural āhuatanga o to outou ora, e kore e whakaaetia.
Kia tae koe i runga i te wā, e pai i te iti rawa i te tekau meneti i mua i te uiui haamata.
Kei te tohutohu te reira e koe i kawe mai i te kape o to mua, me te pōkairua ki a koe.
Ki te mea ko koe te tono mō tētahi mahi i roto i te rāngai tūmatanui, i reira me te waiho i te hokohoko union māngai hakari ki te āta whakarite i te uiuiraa kauneke e ai ki ngā ture.
